Jurnal de mobilitate... Melania Năşcuţiu



ALICE ÎN EUROLAND!

Istoria fiecărei ţări se reflectă în obiceiurile oamenilor, surprinzând aspecte deosebite pe care lumea aşteaptă cu nerăbdare să le afle. Tradiţiile Spaniei/ Catalunyei, Germaniei, Poloniei, Portugaliei, Turciei şi României (reprezentată de Palatul Copiilor Bistriţa) au fost conturate sub forma unui musical în cadrul proiectul Comenius Multilateral: „Combining Europe with a Cultural Rope: let us make a musical” (EU-ROPE) – „Unim Europa printr-un fir muzical”. Coregrafii, scenarii diverse s-au îmbinat, realizând un show nemaipomenit, unitar – „Alice în Euroland”, în cea mai recentă mobilitate a proiectului, în Spania.
Oferind elevilor şi profesorilor şansa de a conlucra pe teme de interes comun, parteneriatele şcolare multilaterale Comenius sunt foarte apreciate şi stimulează munca în echipă şi relaţiile sociale. La nivel de participant, pot spune că este o experienţă pe care mi-o voi aminti mereu. Relaţionarea cu reprezentanţii celorlalte ţări determină automat obtinerea unor noi cunoştinţe de cultură generală şi adaptarea la stilul lor, mai mult sau mai puţin diferit, arta de a convieţui.
Schimbul de experienţă derulat recent, între 27 ianuarie – 1 februarie 2014, la Liceul Ies d’Auro din Santpedor, Catalunya, a creionat imaginea unui grup unit, animat de un singur scop: realizarea cât mai bună a musical-ului „Alice în Euroland”. Fiecare ţară a ales o interpretă pentru rolul „ALICE”, care pe baza unor indicii, descoperă ţara respectivă şi o dezvăluie lumii. M-am bucurat să fiu „Alice de România”,iar alături de trupa de dansuri populare a Palatului să împărtăşim partenerilor noştri o latură artistică autohtonă suplimentară – prin colaj de imagine, muzică, dans, teatru, prin cuvânt legat de tradiţie, cultură, istorie... Efectele speciale pregătite au uşurat cu mult punerea în scenă a „elementelor fantastice”. Seara spectacolului s-a distins prin emoţiile mai mult sau mai puţin intense, pe care le aveam cu toţii. Dar privirile prietenoase, care sugerau încredere, ne-au ajutat să rămânem dezinvolţi. Musical-ul şi ateliere artistice s-au desfăşurat la Teatrul Cal Llovet, unde o mare parte din timp a fost petrecută descoperind lucruri noi despre diferitele culturi implicate. În cadrul unor workshop-uri, elevi din diverse locuri ale Europei au învăţat dansuri tradiţionale/ diferite, specifice ţărilor partenere. Dansul popular „Hora”, specific Braşovului, a fost o provocare şi pentru mine, fiind învăţat în ritm tonic şi de bună dispoziţie.
Echipa Palatului Copiilor Bistriţa a fost formată din elevii Leach Florin, Leach Gabriela, Moldovan Anda, Moldovan Cristina, Nagy Aurel, Nagy Vasile, Năşcuţiu Melania şi Popovici Denisa, alături de profesorii Istrate Iulia, coordonatoarea proiectului, şi Puşcaş Teodor, coordonatorul trupei de dansatori populari, membru în echipa de proiect. Preselecţia elevilor s-a realizat după criterii exigente, dar perseverenţa, ambiţia şi efortul şi-au impus rezultatul. Cu zâmbetul pe buze, cu toţii ne-am îndreptat entuziasmul către decolarea spre Catalunya. Transportul către Santpedor a fost asigurat în bune condiţii, fiind urmat de o noapte confortabilă la casele gazdelor noastre. Următoarele zile au fost, în opinia mea, magnifice... Orele zilnice petrecute în teatru ne-au ajutat mult să învăţăm unii de la alţii, să ne apropiem, iar excursiile în Manresa şi Barcelona cu atât mai mult au legat si intarit prietenii.
Le mulţumesc tuturor celor care mi-au oferit şansa de a participa în cadrul acestui proiect!
O asemenea experienţă educaţională, multiculturală te transpune în pielea celorlalţi şi astfel te determină să vezi diferit lucrurile, să fii mai deschis la idei noi. Este o oportunitate de care ar trebui să beneficieze cât mai multă lume, deoarece este unică!!!

eleva Melania Năşcuţiu, membra in echipa de proiect Comenius,
Palatul Copiilor Bistriţa








Diseminare întâlnire de proiect Comenius, Institut d'Auro, Santpedor, Spania, 28.01-02.02.2014

Pliant diseminare mobilitate proiect Comenius, Catalonia

Pliant prezentare mobilitate Catalonia

O Românie minunată, prezentată de Palatul Copiilor din Bistriţa, în Spania

Parteneriat Multilateral Comenius „Combining Europe with a Cultural Rope: let us make a musical” (EU-ROPE) 
 Parteneriat Multilateral Comenius
Elevi si profesori de la Palatul Copiilor in vizita in Spania

Diseminare intalnire de proiect Comenius, Institut d'Auro, Santpedor, Spania, 28.01-02.02.2014

Let us make a musical: Alice in Euroland


Comenius meeting Santpedor, Catalonia de PCBistrita

Alice in Euroland Catalonia













 











Întâlnire de proiect Comenius, Institut d'Auro, Santpedor, Spania, 28.01-02.02.2014



În perioada 28 ianuarie-02 februarie 2014, a avut loc cea de-a doua întâlnire de proiect, în localitatea Santpedor, din Spania, la care România a fost reprezentată de o echipă de 8 elevi(Leach Florin, Moldovan Anda, Nagy Aurel, Leach Gabriela, Nagy Vasile, Năşcuţiu Melania, Moldovan Cristina şi Popovici Denisa) şi 2 cadre didactice, profesorul coordonator de proiect, Iulia Istrate şi profesorul Puşcaş Teodor, membru în echipa de proiect de la Palatul Copiilor Bistriţa.
Elevii şi profesorii parteneri în proiect(peste 60 de participanţi din ţările invitate şi peste 40 de participanţi ai ţării gazdă) au avut întâlniri de lucru la Institutul d'Auro Santpedor şi la primăria oraşului Santpedor, au desfăşurat numeroase ateliere, pe teme cultural-artistice, au realizat materiale comune, afişul spectacolului, s-au familiarizat cu sistemul educaţional din Spania, cu cultura şi obiceiurile acestora.Momentul culminant a fost prezentarea, la Teatrul Cal Llovet, în prezenţa unui public numeros, a spectacolului  „Alice in Euroland”, un musical, în care Alice, descoperă pe rând cele 6 ţări  europene, partenere, prin dans, cântec, muzică instrumentală, imagini.Deosebit a fost faptul ca fiecare echipă a avut elevi, participanţi la prezentarea altei ţări şi fiecare ţară a fost introdusă în spectacol, printr-un moment artistic, de un alt partener european, realizăndu-se în acest fel un schimb intercultural complex. Comunicarea interculturală înseamnă nu numai noi deschideri către alte orizonturi culturale, dar şi o achiziţionare de noi informaţii care permit cunoaşterea şi respectarea celui de lângă noi, acceptarea reciprocă şi mai ales o îmbunătăţire a propriei culturi.

Echipa din România a prezentat un musical plin de viaţă şi culoare, o coregrafie inedita pe momente de inspiratie folclorică, dansuri din zona Olteniei, Moldovei şi Transilvaniei, permitând personajului Alice (Melania Năşcuţiu) să prezinte tuturor o Românie minunată,  plină de cultură, istorie fascinantă şi peisaje încântătoare.

 Ateliere de lucru:




 Repetitii: